fonction de broyage du système